feature/39-js-duplicate-functions-fix
main
- Consolidate openLightbox() and closeLightbox() to single vanilla JS definition - Remove orphaned keyboard handler block that caused ReferenceError - Refs: #39