landingpage-haus-schleusingen/app/Locales/en.php

<?php

declare(strict_types=1);

/**
 * English (EN) translations.
 * @see de.php for key reference.
 */
return [
    'site.name'              => 'House Schleusingen',
    'site.title'             => 'Detached house for rent in Schleusingen | 227 m², 6 rooms | €1,300 cold rent',
    'site.description'       => 'Detached house for long-term rental in Schleusingen: 227 m² living space, 6 rooms, 3 floors with rooftop terrace. Cold rent €1,300. Bahnhofstraße 10, 98553 Schleusingen. Available immediately.',
    'site.og_locale'         => 'en_US',
    'site.canonical_base'    => 'https://haus-schleusingen.de/en',

    'nav.skip'               => 'Skip to content',
    'nav.main'               => 'Main navigation',
    'nav.toggle'             => 'Open navigation',
    'nav.gallery'            => 'Gallery',
    'nav.layout'             => 'Floor plan',
    'nav.rent'               => 'Rent',
    'nav.location'           => 'Location',
    'nav.cta'                => 'Inquire now',

    'hero.tag'               => 'Long-term rental · Available immediately',
    'hero.h1.line1'          => 'Spacious',
    'hero.h1.line2'          => 'Detached house',
    'hero.h1.line3'          => 'in Schleusingen',
    'hero.address'           => 'Schleusinger Bahnhofstraße 10',
    'hero.area'              => '227 m² living space',
    'hero.rooms'             => '6 rooms',
    'hero.floors'            => '3 floors + rooftop terrace',
    'hero.discover'          => 'Discover',

    'facts.area'             => 'm² living space',
    'facts.rooms'            => 'rooms',
    'facts.floors'           => 'floors',
    'facts.rent'             => '€ cold rent',

    'intro.eyebrow'          => 'The property',
    'intro.h2'               => 'Living with character and plenty of space',
    'intro.p1'               => 'A complete detached house in a quiet part of Schleusingen is being rented out. The house combines historic charm with modern living comfort across three spacious floors.',
    'intro.p2'               => 'A two-car garage, a generous 35.8 m² rooftop terrace, a fully equipped kitchen, a full bathroom plus storage and utility rooms make this an exceptional rental property.',
    'intro.stats.area'       => 'Usable area',
    'intro.stats.terrace'    => 'Rooftop terrace',
    'intro.stats.garage'     => 'Garage',
    'intro.badge'            => 'Living room · 42.6 m²',

    'gallery.aria'           => 'Photo gallery',
    'gallery.eyebrow'        => 'Photo gallery',
    'gallery.h2'             => 'A look inside',
    'gallery.zoom'           => '– open full view',
    'gallery.exterior'       => 'Exterior view',
    'gallery.living'         => 'Living room',
    'gallery.living_area'    => 'Living room · 42.6 m²',
    'gallery.kitchen'        => 'Kitchen · 18.4 m²',
    'gallery.bedroom'        => 'Bedroom · 18 m²',
    'gallery.bath'           => 'Bathroom · 9.8 m²',
    'gallery.kid1'           => 'Child\'s room 1 · 21.7 m²',
    'gallery.kid2'           => 'Child\'s room 2 · 15.7 m²',
    'gallery.kid_detail'     => 'Child\'s room detail',
    'gallery.kid_extra'      => 'Child\'s room · play area',
    'gallery.bath2'          => 'Bathroom · 6.4 m²',
    'gallery.bath3'          => 'Bathroom · 5.8 m²',
    'gallery.bath4'          => 'Bathroom · wellness',
    'gallery.guest'          => 'Guest room · 11.5 m²',
    'gallery.area1'          => 'Living area',
    'gallery.area2'          => 'Living area detail',
    'gallery.area3'          => 'House view',
    'gallery.alt.living'     => 'Living room with 42.6 m² of floor space',
    'gallery.alt.kitchen'    => 'Kitchen with 18.4 m²',
    'gallery.alt.bedroom'    => 'Bedroom with 18 m²',
    'gallery.alt.bath'       => 'Bathroom with 9.8 m²',
    'gallery.alt.kid1'       => 'Child\'s room 1 with 21.7 m²',
    'gallery.alt.kid2'       => 'Child\'s room 2 with 15.7 m²',
    'gallery.alt.kid_detail' => 'Child\'s room detail view',
    'gallery.alt.kid_extra'  => 'Play area in the child\'s room',
    'gallery.alt.guest'      => 'Guest room with 11.5 m²',
    'gallery.alt.bath2'      => 'Second bathroom in the house',
    'gallery.alt.bath3'      => 'Third bathroom in the house',
    'gallery.alt.bath4'      => 'Fourth bathroom in the house',
    'gallery.alt.exterior'   => 'Exterior view of the detached house',

    'floors.eyebrow'         => 'Layout',
    'floors.h2'              => 'Spacious on every floor',
    'floors.eg.title'        => 'Ground floor',
    'floors.og1.title'       => '1st upper floor',
    'floors.og2.title'       => '2nd upper floor',
    'floors.attic.title'     => 'Attic',
    'floors.eg.area'         => '99.5 m²',
    'floors.og1.area'        => '120.4 m²',
    'floors.og2.area'        => '68 m²',
    'floors.attic.area'      => '94 m² usable area',
    'floors.room.hall'       => 'Hallway',
    'floors.room.wc'         => 'WC',
    'floors.room.garage'     => 'Garage / party room',
    'floors.room.storage1'   => 'Storage room 1',
    'floors.room.storage2'   => 'Storage room 2',
    'floors.room.heating'    => 'Heating cellar',
    'floors.room.living'     => 'Living room',
    'floors.room.guest'      => 'Guest room',
    'floors.room.bath'       => 'Bathroom',
    'floors.room.kitchen'    => 'Kitchen',
    'floors.room.bedroom'    => 'Bedroom',
    'floors.room.kid1'       => 'Child\'s room 1',
    'floors.room.kid2'       => 'Child\'s room 2',
    'floors.room.play'       => 'Playroom',
    'floors.room.dressing'   => 'Dressing room',
    'floors.room.terrace'    => 'Rooftop terrace',
    'floors.room.terrace_note' => '(25% of 35.8 m²)',
    'floors.room.attic_low'  => 'Attic lower (unheated)',
    'floors.room.attic_mid'  => 'Attic middle (unheated)',
    'floors.room.attic_high' => 'Attic upper (unheated)',
    'floors.alt.eg'          => 'Floor plan ground floor',
    'floors.alt.og1'         => 'Floor plan 1st upper floor',
    'floors.alt.og2'         => 'Floor plan 2nd upper floor',
    'floors.alt.attic'       => 'Floor plan attic',
    'floors.alt.eg_3d'       => '3D view ground floor',
    'floors.alt.og1_3d'      => '3D view 1st upper floor',
    'floors.alt.og2_3d'      => '3D view 2nd upper floor',
    'floors.alt.attic_2'     => 'Alternative view of the attic',

    'rent.eyebrow'           => 'Rental terms',
    'rent.aria'              => 'Rental terms',
    'rent.h2'                => 'Transparent pricing',
    'rent.cold'              => 'Cold rent',
    'rent.warm'              => 'Total rent (incl. utilities)',
    'rent.deposit'           => 'Deposit',
    'rent.per_month'         => 'per month',
    'rent.warm_includes'     => 'incl. €300 utilities',
    'rent.deposit_months'    => '2 net cold rents',
    'rent.note.available'    => 'Availability',
    'rent.note.available_val'=> 'Immediately · indefinite term',
    'rent.note.costs'        => 'Utilities',
    'rent.note.costs_val'    => 'Advance payment €300/month, annual settlement',
    'rent.note.energy'       => 'Energy certificate',
    'rent.note.energy_val'   => 'Handed over at start of tenancy · natural gas heating',
    'rent.note.pets'         => 'Pets',
    'rent.note.pets_val'     => 'On request',

    'loc.eyebrow'            => 'Location',
    'loc.h2'                 => 'Central and quiet at the same time',
    'loc.shopping'           => 'Shopping & supplies',
    'loc.shopping_desc'      => 'Supermarkets, doctors, pharmacies and schools within walking distance',
    'loc.transport'          => 'Public transport',
    'loc.transport_desc'     => 'Central bus stop about 200 m away — direct connections in the region',
    'loc.center'             => 'Schleusingen town centre',
    'loc.center_desc'        => 'Weekly market and town centre just about 500 m away',
    'loc.address'            => 'Exact address',
    'loc.address_val'        => 'Schleusinger Bahnhofstraße 10<br />98553 Schleusingen, Thuringia',
    'loc.map_title'          => 'Location Bahnhofstraße 10, Schleusingen',

    'contact.eyebrow'        => 'Contact',
    'contact.aria'           => 'Contact form',
    'contact.h2'             => 'Interested?',
    'contact.h2_em'          => 'Get in touch.',
    'contact.intro'          => 'We look forward to your inquiry and will get back to you within 24 hours. Viewing appointments can be arranged by agreement. Please include a few date suggestions in your request.',
    'contact.success'        => 'Thank you for your inquiry!',
    'contact.success_sub'    => 'We have received your message and will get back to you within 24 hours.',
    'contact.fname'          => 'First name',
    'contact.lname'          => 'Last name',
    'contact.email'          => 'Email',
    'contact.phone'          => 'Phone',
    'contact.interest'       => 'Subject',
    'contact.interest_visit' => 'Request a viewing',
    'contact.interest_info'  => 'General information',
    'contact.interest_apply' => 'Submit rental application',
    'contact.message'        => 'Message',
    'contact.submit'         => 'Send inquiry',
    'contact.hp_label'       => 'Website',
    'contact.direct'         => 'Or write to us directly:',

    'footer.address'         => 'Bahnhofstraße 10 · Schleusingen',
    'footer.imprint'         => 'Imprint',
    'footer.privacy'         => 'Privacy policy',
    'footer.aria'            => 'Footer',
    'a11y.main'              => 'Main content',

    'lightbox.aria'          => 'Image view',
    'lightbox.close'         => 'Close image view',

    'legal.back'             => '← Back to the property',
    'legal.german_only'      => 'This page is available in German only.',
    'legal.imprint_eyebrow'  => 'Mandatory information',
    'legal.imprint_h1'       => 'Imprint',
    'legal.privacy_eyebrow'  => 'Privacy',
    'legal.privacy_h1'       => 'Privacy policy',

    'locale.switcher.aria'   => 'Choose language',
    'locale.de'              => 'Deutsch',
    'locale.en'              => 'English',
    'locale.uk'              => 'Українська',
    'locale.ru'              => 'Русский',
    'locale.current'         => 'Current language: {lang}',

    'form.error.csrf'           => 'Security check failed. Please try again.',
    'form.error.fname_required' => 'Please enter your first name.',
    'form.error.lname_required' => 'Please enter your last name.',
    'form.error.email_invalid'  => 'Please enter a valid email address.',
    'form.error.message_required' => 'Please enter a message.',
    'form.error.header_injection' => 'Invalid characters in the input fields.',
    'form.error.too_fast'       => 'The form was submitted too quickly. Please try again.',
    'form.error.rate_limit'     => 'Please wait a moment before sending another request.',
    'form.error.send_failed'    => 'Unfortunately the email could not be sent. Please try again later or write to us directly at mki@kies-media.de.',

    'form.interest.visit'       => 'Request a viewing',
    'form.interest.info'        => 'General information',
    'form.interest.apply'       => 'Submit rental application',

    'nav.back_home'             => '← Back to home',

    'address.street'            => 'Bahnhofstraße 10',
    'address.city'              => 'Schleusingen',
    'structured.listing_name'   => 'Family house for rent in Schleusingen',
    'structured.listing_description' => 'Spacious family house for long-term rent: 227 m² of living space, 6 rooms, 3 floors with rooftop terrace. Cold rent €1,300.',
    'structured.price_description'   => 'Cold rent per month',
];